#एक सुप्रसिद्ध भाषण.. स्टीव्ह जॉब्स....

अॅपलच्या सीईओ स्टीव्ह जॉब्स यांनी 2005 मध्ये स्टॅनफोर्ड विद्यापीठात दिलेला प्रारंभ भाषण हा संपूर्ण मजकूर आहे.

हे एक सुप्रसिद्ध भाषण आहे आणि जॉब्समधील सर्वात उल्लेखनीय सार्वजनिक प्रदर्शन. हे एक लहान भाषण आहे, परंतु तरीही ती कथाकार आणि प्रेरणादायी नेते म्हणून जॉब्सची महत्त्वपूर्ण सामर्थ्य ठळक करते.
भाषण वाचा:

जगातील सर्वोत्तम विद्यापीठांपैकी एकाच्या प्रारंभाच्या वेळी आज आपल्याबरोबर उपस्थित राहण्यास मला अभिमान वाटतो. मी कॉलेजमधून पदवी प्राप्त केली नाही. खरं सांगायचं तर, मला महाविद्यालयीन पदवी मिळालेली ही सर्वात जवळची गोष्ट आहे. आज मी तुम्हाला माझ्या आयुष्यातील तीन गोष्टी सांगू इच्छितो. बस एवढेच. काही मोठी गोष्ट नाही.फक्त तीन कथा.

पहिली गोष्ट ठिपके जोडण्याबद्दल आहे.

मी पहिल्या 6 महिन्यांनंतर रीड कॉलेजमधून बाहेर पडलो, पण मग मी बाहेर पडण्याच्या काही महिन्यांपूर्वी ड्रॉप-इन म्हणून राहिलो. मग मी बाहेर पडले का?

मी जन्माला येण्यापूर्वीच हे सुरु झाले. माझी जैविक आई एक तरुण, अवांछित महाविद्यालयीन पदवीधर विद्यार्थी होती आणि तिने मला दत्तक घेण्याचा निर्णय घेतला. तिला महाविद्यालयीन पदवीधारकांनी दत्तक घ्यावे अशी माझी खूप जोरदार भावना होती, त्यामुळे वकील आणि त्यांची पत्नी यांच्याद्वारे जन्माच्या वेळी मला सर्व काही घेण्यात आले होते.जेव्हा मी बाहेर पडलो तेव्हा त्यांनी शेवटच्या क्षणी त्यांना मुलगी हवी होती असे ठरवले. म्हणून माझ्या आई-वडिलांनी प्रतिक्षा यादीवर रात्रीच्या वेळी कॉल केला, "आम्हाला एक अनपेक्षित बाळ मुलगा आहे; तुला त्याची इच्छा आहे का?" ते म्हणाले: "नक्कीच." नंतर माझ्या बायकोल आईला कळले की माझ्या आईने कधीच महाविद्यालयातून पदवी घेतली नाही आणि माझ्या वडिलांनी कधीही उच्च माध्यमिक शिक्षण घेतलेले नाही. अंतिम प्रवेश पत्रांवर स्वाक्षरी करण्यास त्यांनी नकार दिला. काही महिन्यांनंतरच माझ्या आईवडिलांनी असे वचन दिले की मी कधीकधी कॉलेजमध्ये जाईन.

आणि 17 वर्षांनंतर मी कॉलेजला गेलो. पण मी नैसर्गिकरित्या स्टॅनफोर्डसारख्या महागडी महाविद्यालयाची निवड केली आणि माझ्या सर्व वर्क-क्लास पालकांची बचत माझ्या महाविद्यालयीन शिक्षणावर खर्च केली गेली. सहा महिन्यांनंतर मला त्यात मूल्य दिसत नाही. मला माझ्या आयुष्याशी काय करायचं आहे हे मला ठाऊक नव्हतं आणि मला हे समजत नव्हतं की महाविद्यालय मला कशी मदत करेल. आणि माझ्या पालकांनी संपूर्ण आयुष्य वाचवलेल्या सर्व पैशांचा मी खर्च करीत होतो. म्हणून मी बाहेर पडण्याचा आणि विश्वास ठेवण्याचे ठरविले की ते सर्व ठीक होईल. त्या वेळी ते खूपच डरावनी होते, परंतु मी मागे घेतलेले हे सर्वोत्कृष्ट निर्णय होते.मी ज्या क्षणी बाहेर पडलो त्या वेळेस मी आवश्यक असलेल्या वर्गांना थांबवू शकला नाही जे मला आवडत नव्हते आणि जे मनोरंजक वाटतात त्यांच्यावर उतरणे सुरू होते.

हे सर्व रोमँटिक नव्हते. माझ्याजवळ एक डॉर्म रूम नव्हता, म्हणून मी माझ्या मित्रांच्या खोलीत जमिनीवर झोपलो, मी कोकच्या बाटल्यांसाठी 5 ठी ठेवींसाठी परत विकत घेतले आणि मी प्रत्येक रविवारी रात्री 7 मैल गावात एक चांगली मिळविण्यासाठी गेलो. हरे कृष्ण मंदिरात एक आठवडा जेवण. मला ते आवडले. आणि माझ्या जिज्ञासा आणि अंतर्ज्ञानाने मी जे काही अडकले ते नंतर अनमोल ठरले. मी तुम्हाला एक उदाहरण देतो

त्या वेळी रीड कॉलेजने कदाचित देशातील सर्वोत्कृष्ट कॅलिग्राफी सूचना देऊ केल्या. परिसरभर प्रत्येक पोस्टर, प्रत्येक ड्रॉवरवरील प्रत्येक लेबल सुंदर हाताच्या कपड्यासारखे होते. कारण मी बाहेर पडलो आणि सामान्य वर्ग घेण्याची गरज नव्हती, म्हणून मी हे कसे करायचे ते शिकण्यासाठी एक कॅलिग्राफी क्लास घेण्याचा निर्णय घेतला.मी सीरीफ आणि सॅन सेरिफ टाइपफेसेस बद्दल, वेगवेगळ्या अक्षरांच्या संयोगांमधील जागा किती वेगळी आहे याबद्दल शिकलो, जे महान टाइपोग्राफी चांगले बनवते. हे सुंदर, ऐतिहासिक, कलात्मकदृष्ट्या सूक्ष्म होते ज्यामुळे विज्ञान कॅप्चर करू शकत नाही आणि मला ते आकर्षक वाटले.

यापैकी प्रत्येकास माझ्या आयुष्यात कोणत्याही व्यावहारिक वापराची आशा नव्हती. पण दहा वर्षानंतर आम्ही जेव्हा पहिला मॅकिन्टोश संगणक डिझाइन करत होतो, तेव्हा ते सर्व माझ्याकडे परत आले. आणि आम्ही ते सर्व मॅकमध्ये डिझाइन केले. सुंदर टायपोग्राफी असलेला हा पहिला संगणक होता.जर मी महाविद्यालयातील त्या एकल कोर्समध्ये कधीच प्रवेश केला नसता, तर मॅकमध्ये एकाधिक टाइपफेसेस किंवा प्रमाणितपणे अंतरित फॉन्ट नसतात. आणि विंडोजने फक्त मॅकची कॉपी केली असल्याने, कदाचित त्यास कोणतेही वैयक्तिक संगणक नसेल. जर मी कधीच बाहेर पडलो नसतो, तर मी या कॅलिग्राफी क्लासमध्ये कधीच मागे पडलो नसतो आणि वैयक्तिक संगणकांमध्ये ते करत असलेल्या छान टायपोग्राफी नसतात. कॉलेजमध्ये असताना मी पहात असलेल्या ठिपके जोडणे अशक्य होते. पण दहा वर्षांनंतर मागे वळून पाहणे खूपच स्पष्ट होते.

पुन्हा, आपण पुढे वाट पाहत बिंदू कनेक्ट करू शकत नाही;आपण केवळ त्यांना मागे वळून पाहु शकता. म्हणून आपल्याला विश्वास आहे की बिंदू आपल्या भविष्यामध्ये कसा तरी कनेक्ट होतील. आपल्याला एखाद्या गोष्टीवर विश्वास ठेवावा - आपले आंत, भाग्य, जीवन, कर्म, जे काही. या दृष्टीकोनातून मला कधीही कमी पडले नाही आणि यामुळे माझ्या आयुष्यात सर्व फरक पडला आहे.

माझी दुसरी कथा प्रेम आणि नुकसानाबद्दल आहे.

मी भाग्यवान होतो - मला आयुष्यात लवकर करायला आवडते असे मला आढळले. मी 20 वर्षांचा असताना वॉझ आणि मी माझ्या पालक गॅरेजमध्ये अॅपलची सुरुवात केली. आम्ही कठोर परिश्रम घेतले आणि 10 वर्षांमध्ये ऍपल आपल्यापैकी दोघांपैकी एका गॅरेजमध्ये 4000 पेक्षा जास्त कर्मचार्यांसह $ 2 बिलियन कंपनीमध्ये वाढला. आम्ही नुकताच आमच्या सर्वोत्कृष्ट निर्मिती - मॅकिन्टोश - एका वर्षाच्या आधी जारी केली होती आणि मी फक्त 30 वर्षांचा होतो. आणि मग मी गोळीबार केला. आपण सुरू केलेल्या कंपनीपासून आपण कसे निघू शकता? खरं तर, ऍपल वाढल्याबरोबर आम्ही एखाद्या कंपनीला नोकरी दिली ज्याने मला कंपनी चालविण्यासाठी खूप हुशार असल्याचे विचारलं आणि पहिल्या वर्षासाठी किंवा त्या गोष्टी चांगल्या प्रकारे चालल्या. पण मग भविष्याबद्दलचे आमचे मत बदलणे सुरू झाले आणि शेवटी आम्ही बाहेर पडलो. आम्ही जेव्हा केले तेव्हा आमचे संचालक मंडळ त्यांच्या बाजूने गेले. तर 30 वाजता मी बाहेर पडलो. आणि खूप सार्वजनिकपणे. माझ्या संपूर्ण प्रौढ जीवनाचे लक्ष काय गेले होते आणि ते विनाशकारी होते.

काही महिने काय करावे हे मला खरंच माहित नव्हते. मला असे वाटले की मी मागील पिढीतील उद्योजकांना खाली सोडले होते - ते मला पाठवले जात असताना मी बॅटन सोडले होते. मी डेव्हिड पॅकार्ड आणि बॉब नॉईसशी भेटलो आणि इतके वाईट प्रकारे वागायला माफी मागितली. मी खूप सार्वजनिक अपयशी ठरलो आणि घाटीतून पळून जाण्याचा विचार केला. पण हळू हळू माझ्यावर काही प्रसंग येऊ लागला - मला जे आवडलं ते अजूनही मला आवडलं. अॅपलमधील इव्हेंट्सच्या वळणाने ती बदलली नाही. मला नाकारण्यात आले होते, पण तरीही मी प्रेमात होतो. आणि म्हणून मी सुरुवात करण्याचा निर्णय घेतला.

मी ते नंतर पाहिले नाही, परंतु असे दिसून आले की अॅपलमधून बाहेर काढणे ही माझ्यासाठी सर्वात चांगली गोष्ट होती. यशस्वी होण्याची जडपणा बदलून पुन्हा नवशिक्या झाल्याने, प्रत्येक गोष्टीबद्दल कमी खात्री करून घेतली गेली.माझ्या आयुष्यातील सर्वात सर्जनशील कालखंडात प्रवेश करण्यासाठी मला मुक्ती मिळाली.

पुढील पाच वर्षांत, मी नेक्स्ट नावाची एक कंपनी सुरू केली, पिक्सार नावाची आणखी एक कंपनी, आणि एका आश्चर्यकारक स्त्रीच्या प्रेमात पडलो जी माझी पत्नी होईल.पिक्सारने जगातील पहिली संगणकीय अॅनिमेटेड फीचर फिल्म, टॉय स्टोरी तयार केली आणि आता जगातील सर्वात यशस्वी अॅनिमेशन स्टुडिओ बनली आहे. उल्लेखनीय घटनेत ऍपलने नेक्स्ट विकत घेतला, मी ऍपलला परत आलो आणि नेक्स्टमध्ये विकसित केलेली तंत्रज्ञान ऍपलच्या सध्याच्या पुनरुत्थानाच्या केंद्रस्थानी आहे. आणि लॉरेन आणि माझ्यासोबत एक सुंदर कुटुंब आहे.

मला खात्री आहे की जर मला अॅपलमधून बाहेर काढण्यात आले नसेल तर यापैकी काहीही झाले नसते. ती भयानक चव देणारी औषध होती, पण मला वाटते की रुग्णाला याची गरज आहे. कधीकधी आयुष्य आपल्या डोक्यात विटते. विश्वास गमावू नका. मला खात्री आहे की मला जाण्यासारखेच एक गोष्ट होती की मी जे केले ते मला आवडले. आपल्याला जे आवडते ते आपल्याला मिळणे आवश्यक आहे. आणि आपल्या प्रेमासाठी आपल्या कार्यासाठी हेच सत्य आहे.आपले कार्य आपल्या आयुष्याचा एक मोठा भाग भरणार आहे आणि खरोखरच समाधानी होण्याचा एकमात्र मार्ग म्हणजे आपल्यास चांगले कार्य आहे असे वाटते. आणि महान काम करण्याचा एकमात्र मार्ग म्हणजे आपण काय करता हे प्रेम करणे होय. आपल्याला अद्याप ते सापडले नाही तर, शोधत रहा. निराकरण करू नका. हृदयाच्या सर्व गोष्टींप्रमाणेच आपल्याला ते सापडल्यावर आपल्याला कळेल. आणि, बर्याच चांगले नातेसंबंधाप्रमाणे, वर्ष चालू असतानाच हे चांगले आणि चांगले होते. म्हणून आपण ते शोधल्याशिवाय शोधत रहा.निराकरण करू नका.

माझी तिसरी गोष्ट म्हणजे मृत्यूबद्दल.

जेव्हा मी 17 वर्षांचा होतो तेव्हा मी एक वाचन वाचले जसे की "आपण जर शेवटचे आयुष्य जगलात तर प्रत्येक दिवशी आपण नक्कीच बरोबर असाल." हे माझ्यावर एक छाप पाडले आणि त्यानंतरपासून गेल्या 33 वर्षांपासून मी दररोज सकाळी आरशात पाहिले आणि स्वतःला विचारले: "जर आज माझ्या आयुष्यातील शेवटचा दिवस असेल तर मला जे करायचे आहे ते मी करू इच्छितो आज करू? " आणि जेव्हा कधीही "बर्याच दिवसांत" उत्तर "नाही" असेल तेव्हा मला माहित आहे की मला काहीतरी बदलण्याची आवश्यकता आहे.

मी लवकरच मरणार आहे हे लक्षात ठेवणे ही जीवनात मोठी निवड करण्यास मला मदत करण्यासाठी सर्वात महत्वाची साधन आहे. कारण जवळजवळ प्रत्येक गोष्ट - सर्व बाह्य अपेक्षा, सर्व अभिमान, शर्मिरीकपणा किंवा अपयशाची भीती - या गोष्टी केवळ मृत्यूच्या समस्येतच पडतात, जे खरोखरच महत्त्वाचे आहे. आपण मरणार आहात हे लक्षात ठेवणे ही काही चांगली गोष्ट आहे जी आपल्याला गमावण्यासारखे काहीतरी आहे याचा विचार करण्याच्या हेतूने टाळा. तू आधीच नग्न आहेस. आपल्या हृदयाचे अनुसरण न करण्याचे कोणतेही कारण नाही.

सुमारे एक वर्षापूर्वी मला कर्करोग झाल्याचे निदान झाले.सकाळी 7:30 वाजता मला स्कॅन झाला आणि माझ्या पचनक्रियेवर ट्यूमर स्पष्टपणे दिसून आला. मला हे माहित देखील नव्हते की पचनक्रिया काय आहे. डॉक्टरांनी मला सांगितले की हे नक्कीच एक प्रकारचे कर्करोग आहे जे अयोग्य आहे आणि मी तीन ते सहा महिन्यांपर्यंत जगण्याची अपेक्षा करू नये. माझ्या डॉक्टरांनी मला घरी जाण्यास सांगितले आणि माझे कार्य व्यवस्थित करण्यास सांगितले, जे मरण्यासाठी तयार होण्याचे डॉक्टरांचे कोड आहे. याचा अर्थ असा आहे की आपल्या मुलांनी आपल्यास पुढील काही महिन्यांत सांगायला हरकत असलेल्या गोष्टी सांगण्यास प्रयत्न करा. प्रत्येक गोष्ट बटणबद्ध केल्याची खात्री करणे म्हणजे ते आपल्या कुटुंबासाठी शक्य तितके सुलभ असेल. आपल्या गुडबाय म्हणायचे आहे.

मी संपूर्ण दिवस त्या निदानाने जगलो. नंतर संध्याकाळी मला बायोप्सी झाली, जिथे त्यांनी माझ्या गळ्या खाली, माझ्या पोटातून आणि आतड्यांमधून एक अँन्डोस्कोप अडविला, माझ्या सुगंधात सुई टाकली आणि ट्यूमरमधून काही पेशी मिळविली. मी अस्वस्थ होतो, पण माझ्या पत्नीने मला सांगितले की, जेव्हा त्यांनी सूक्ष्मदर्शकाखाली पेशी पाहिल्या तेव्हा डॉक्टर रडणे सुरू झाले कारण ते सर्दीच्या वेळी बरे होणारे अग्नाशयी कर्करोगाचे एक अत्यंत दुर्मिळ रूप असल्याचे दिसून आले. मला शस्त्रक्रिया आली आणि मी आता ठीक आहे.

मी मृत्यूचा सामना करण्याचा सर्वात जवळचा होता आणि मला आशा आहे की मला काही दशके मिळत असलेले सर्वात जवळचे आहे. त्यातून जगणे, तेव्हा मृत्यू आता एक उपयुक्त परंतु पूर्णपणे बौद्धिक संकल्पना असण्यापेक्षा थोडा अधिक निश्चिततेने आपण हे म्हणू शकतो:

कोणीही मरणार नाही. ज्यांना स्वर्गात जायचे आहे त्यांनाही तेथे जाण्यासाठी मरायचे नाही. आणि तरीही आपण सर्वांचा वाटा असतो ती गंतव्य म्हणजे मृत्यु होय. कोणीही कधीही ते पळून गेले नाही. आणि हे असेच असले पाहिजे कारण मृत्यु ही जीवनातील सर्वात चांगली आविष्कार आहे. हे जीवन बदलणारे एजंट आहे. नव्याने मार्ग काढण्यासाठी ते जुने बाहेर पडते. सध्या आपण नवीन आहात, परंतु आतापासून आतापर्यंत फारच मोठा नाही, आपण हळूहळू वृद्ध होईल आणि स्वच्छ व्हाल. खूप नाट्यमय असल्याबद्दल क्षमस्व, परंतु हे खरे आहे.

आपला वेळ मर्यादित आहे, म्हणून दुसर्याच्या आयुष्याचे आयुष्य वाया घालवू नका. मतभेदांद्वारे अडकले जाऊ नका - जे इतर लोकांच्या विचारांच्या परिणामासह रहात आहे.इतरांच्या मतेचा आवाज आपल्या स्वतःच्या आवाजातून बाहेर पडू देऊ नका. आणि सर्वात महत्वाचे म्हणजे आपल्या हृदयाचे आणि अंतःकरणाचे अनुसरण करण्याची धैर्य ठेवा.आपण खरोखर खरोखर काय बनू इच्छिता हे त्यांना आधीच माहित आहे. बाकी सर्व काही दुय्यम आहे.

मी तरुण असताना, द होल अर्थ कॅटलॉग नावाचे एक छान प्रकाशन होते, जे माझ्या पिढीतील एक पुस्तक होते. हे मेन्लो पार्क येथे दूर असलेल्या स्टीवर्ट ब्रँड नावाच्या एका सहकार्याने तयार केले होते आणि ते त्याच्या कवितेच्या स्पर्शाने ते पुन्हा जिवंत केले. हे 1 9 60 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात, वैयक्तिक संगणक आणि डेस्कटॉप प्रकाशनापूर्वी होते, त्यामुळे हे सर्व टाइपराइटर, कैंची आणि ध्रुवीय कॅमेरे बनले होते. Googleला पेपरबॅक स्वरूपात Google प्रमाणे 35 वर्षापूर्वीसारखे वाटले: ते आदर्शवादी होते आणि स्वच्छ साधने आणि छान कल्पनांनी भरले होते.

स्टुअर्ट आणि त्याच्या संघाने द होल अर्थ कॅटलॉगच्या अनेक समस्या मांडल्या आणि नंतर जेव्हा त्यांनी हा कोर्स सुरू केला तेव्हा त्यांनी अंतिम समस्या मांडली. ते 1 9 70 च्या दशकाच्या मध्यात होते आणि मी तुमचा वयाचा होतो. त्यांच्या शेवटच्या समस्येच्या मागील कव्हरवर सकाळी लवकर देशाच्या रस्त्याची छायाचित्र होती, जर आपण इतके साहसी असाल तर आपण स्वत: ला शोधून काढू शकता. त्या खाली हे शब्द होते: "भूक ठेवा, मूर्ख राहा." ते बंद झाल्यानंतर हा त्यांचा विदा संदेश होता. भुकेले राहा. मूर्ख राहा. आणि मी नेहमीच माझ्यासाठी ही इच्छा केली आहे. आणि आता, जसे आपण नवीन सुरूवात करण्यास पदवीधर आहात, तशी माझी इच्छा आहे.

भुकेले राहा. मूर्ख राहा.

खूप आभारी आहे.